James Carter Cathcart, aktor głosowy znany z wcielania się w wiele postaci w anglojęzycznych wersjach dubbingowych licznych projektów Pokémon , zmarł we wtorek rano w szpitalu Calvary w Bronksie w Nowym Jorku. Miał 71 lat.
Jego żona, Martha Jacobi, podzieliła się smutną nowiną na Facebooku.
„Dziękuję wszystkim fanom Jimmy’ego przez te wszystkie lata!” – napisała na jego fanpage’u. „Dając wam radość, tak ciężko pracował nad swoim rzemiosłem. Wiedzcie, jak bardzo was doceniał!”
Jacobi ogłosiła również, że w przyszłym miesiącu w Nowym Jorku odbędzie się nabożeństwo żałobne. Obecnie współpracuje z „jedną z organizacji charytatywnych bliskich sercu Jimmy’ego”, aby utworzyć fundusz upamiętniający.
Przyczyna zgonu nie została ujawniona.
Według serwisu Kotaku , Cathcart przeszedł na emeryturę w 2023 roku po przejściu chemioterapii z powodu raka gardła.
Inna aktorka głosowa Erica Schroeder, znana z podkładania głosu Eevee i innym postaciom Pokémon, złożyła mu hołd na Instagramie:
„Spoczywaj w pokoju, drogi, słodki człowieku” – napisała. „Będzie mi Cię brakowało. Społeczność będzie za Tobą tęsknić. Świat będzie za Tobą tęsknić. Jedna z najbardziej radosnych, pełnych energii, dobroci i talentu dusz już z nami nie chodzi. Jamesie Carterze Cathcarcie, byłeś jedyny w swoim rodzaju, łagodnym, pięknym, figlarnym geniuszem i z radością nazywałam Cię moim przyjacielem”.
Urodzony w New Jersey w 1954 roku, Cathcart rozpoczął karierę muzyczną, występując z zespołem rockowym The Laughing Dogs , który w latach 70. był stałym bywalcem kultowego nowojorskiego klubu CBGB. Zespół wydał dwa albumy w wytwórni Columbia Records i koncertował z takimi artystami jak Blondie, Patti Smith Group i Cheap Trick.
W latach 80. użyczył głosu Kapitanowi OG Readmore’owi, kotu z kreskówki promującemu umiejętność czytania i pisania wśród dzieci, w serialu Weekend Special stacji ABC . Początkowo głosu tej postaci użyczył Frank Welker.
Znany również pod pseudonimem Jimmy Zoppi, Cathcart był najbardziej znany ze swojej bogatej pracy w serii Pokémon . Po raz pierwszy użyczył głosu Fergusowi w filmie Pokémon: The First Movie (1998), a później przejął kultowe role Meowtha, Jamesa z Zespołu R i Profesora Oaka. W swojej karierze wystąpił w ponad 30 produkcjach Pokémon , a także adaptował scenariusze do kilku z nich.
Cathcart użyczył również głosu Vectorowi Krokodylowi w wielu grach z serii Sonic the Hedgehog , wcielił się w Weevila Underwooda w Yu-Gi-Oh , a także pracował nad innymi znanymi projektami, takimi jak Teenage Mutant Ninja Turtles , One Piece , Mission Odyssey , Funky Cops i Ape Escape 2. W 2009 roku wydał solowy album zatytułowany „I Was Missing You” .
